近日，广场街社区卫生服务中心三里服务站里来了位非洲姑娘就诊，姑娘是留学生，由于语言不通，看病十分不便，好在服务站里有个会说英语的护士，一番交流后，姑娘拿着药高兴离开了。

当天，服务站的宋医生正在诊室接诊病人，一位阿姨带着一个眉头紧锁的黑人女子走了进来，两人经过测体温、验绿码、询问基本信息，来到了宋医生诊室。阿姨是湖北工程学院的宿管，黑人女孩是该校留学生，有点不舒服。阿姨不懂外语，黑人女孩会说的中文也不多，两人交流了半天也没明白黑人女孩到底哪里不舒服，只好到服务站来就诊。宋医生查体后发现女孩只是咽部充血，无其他异常体征，想起一起值班的石护士长会说简单的英语，宋医生便叫来护士长，让她试着用英语询问病情。经过详细询问病情再结合查体，宋医生初步诊断女孩是受凉引起的上呼吸道感染，给予口服药物对症治疗，宋医生详细交待用药方法及注意事项，嘱咐患者不适随诊，石护士长在一旁同声翻译。

离开服务站时，黑人女孩露出了会心的微笑，用不太标准的普通话连声说着“谢谢、谢谢！”随行的宿管阿姨也说：“真是多亏你们给我们提供这么大的方便，太感谢了”。（责任编辑：徐琛）

（作者：宋治)